Comments on: Sa bilang buat mereka: “kita di Papua itu bicara pakai Bahasa Indonesia”

By: Ibiroma

Ibiroma — Thu, 07 Apr 2011 16:41:45 +0000

Ok seep, trimakasi banyak… kita punya komunitas sastra papua di fb nama grupnya KO-SAPA

Kalo mo berbagi silahkan bergabung…

Salam dari Numbay
Tabeaaa

By: Zizy

Zizy — Tue, 05 Apr 2011 08:17:48 +0000

Oh boleh. Hari Kamis nanti sa ada cerita sedikit tentang Biak juga.

By: Ibiroma

Ibiroma — Tue, 05 Apr 2011 03:03:36 +0000

Apa saja, tentang pengalaman selama di Papua k???

By: Zizy

Zizy — Sun, 03 Apr 2011 07:49:30 +0000

mau tulis apa itu…

By: Ibiroma

Ibiroma — Fri, 01 Apr 2011 17:29:41 +0000

Tulisannya mantap, kalo mo berbagi, bisa tulis untuk torang juga ka??

By: alin radjab

alin radjab — Mon, 13 Sep 2010 13:01:20 +0000

seru banget….emang kalo merhatiin dialek..
dielek di daerah. Saya termasuk pengamat dan pencinta berbagai macam dialek daerah Indonesia…

Terus terang hanya negri ini yg bisa begini..
Viva Indonesia q…
Biar bejibun hutang mu…

By: biak

biak — Mon, 24 Nov 2008 05:18:21 +0000

sy juga berasal dari biak, lahir disana, besar disana.
ada kata2 yg kadang juga membuat org pendatang bingung, seperti sy dulu tanya teman sy : ” ko pi mana…?”
jawabnya : ” sa pi ke pasar…!” ato ” sa pi main bola…”
maksudnya : ko pi mana = kau pergi kemana
sa pi ke pasar = saya pergi ke pasar… ato saya pargi main bola.

By: mystery shopper

mystery shopper — Sun, 23 Nov 2008 14:16:58 +0000

hehehe, kalo di makassar ato di kendari lainh lagi,,,,

saudara : ko pigi makan mi ….. nanti ko maag itu.

saya : saya nggak doyan mi … hahahahahaha

* kamu makan gih sana …..

(a back link would be nice zee..thx)

By: mystery shopper

mystery shopper — Sun, 23 Nov 2008 14:16:29 +0000

hehehe, kalo di makassar ato di kendari lainh lagi,,,,

saudara : ko pigi makan mi ….. nanti ko maag itu.

saya : saya nggak doyan mi … hahahahahaha

* kamu makan gih sana …..

By: rotyyu

rotyyu — Sat, 22 Nov 2008 04:29:45 +0000

Halah, mantap kalai postingan kau……….
tapi btw, saya sangat suka mendengar orang Papua berbicara
dengan logat mereka, asik di di telinga……..

By: tuteh

tuteh — Thu, 20 Nov 2008 23:15:30 +0000

Oia Kk. Bahasa yang digunakan di Biak itu sama dengan di Ende.

“Sa mo pi pasar. Ko titip apa?”
(saya mau ke pasar, kamu titip apa?)
Hakakak…

Yang parah justru tambah disingkat, “SA PI PASAR!”
Sapi ke pasar gitu???

“Ko pu muka belalak.”
Lucuuuu…
Ko = kau.
Pu = punya.

Hehehehe. Terus ada lagi nih Kakak….

Mereka = dorang (dan inih dengan biadabnya terbawa saat saya siaran “dorang sih mana tau… errrr mereka sih mana tau yak, Gomezoner?”
*mati ketawa*

Dengan jadi deng. “Ko pi pesta deng sapa?”
Tidak ada jadi TRADA. “Heee sa trada uang ni??”

*aduh kepanjangan *
——–
zee : hahahaa… aduh iya, makanya wkt baru pindah ke medan kawan2 baru suka dengar dialek saya, sebaliknya saya jg aneh denger dialek mereka hahahaa..

By: tuteh

tuteh — Thu, 20 Nov 2008 23:11:02 +0000

Hakakakak *ngakak dulu*
Iya tuh… aneh2 aja. Kalo orang Ende sini lebih lucu lagi. Karena mo bilang “Air Aqua” mereka jadi bilang “Airkuah” hwakakak… air kuah? Idih2 gimana gitu deh

*terpingkal2 baca yang ICE LEMON TEA* hakakakaka…